"shucker" in Portuguese (BR)
Definition
Um shucker é uma pessoa ou ferramenta que retira as cascas de frutos do mar, especialmente ostras, ou debulha milho.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Shucker' é mais comum para quem abre ostras ('oyster shucker'), mas pode indicar quem debulha milho ('corn shucker'). É um termo técnico, usado em restaurantes ou agricultura, pouco frequente no dia a dia.
Examples
The shucker opened the oysters quickly.
O **descarcador** abriu as ostras rapidamente.
A shucker is needed to prepare the seafood.
É necessário um **abridor de ostras** para preparar os frutos do mar.
He learned to be a shucker at the local market.
Ele aprendeu a ser **abridor de ostras** no mercado local.
My uncle is the fastest shucker in the whole restaurant.
Meu tio é o **abridor de ostras** mais rápido do restaurante.
At the fair, there was a corn shucker contest.
Na feira, teve um concurso de **descarcadores de milho**.
If you want fresh oysters, ask the shucker to open them in front of you.
Se quiser ostras frescas, peça para o **abridor de ostras** abri-las na sua frente.