"shuck" in Korean

껍질을 벗기다 (옥수수, 굴 등)껍질쓸모없는 것이런! (감탄사)

Definition

옥수수나 조개류 등에서 바깥껍질을 벗겨내는 것을 의미함. 명사로는 껍질, 또는 쓸모없는 것을 가리키기도 함.

주로 옥수수나 조개류를 요리할 때 쓰이는 말. 일반적인 '껍질 벗기기'는 peel/shell을 더 자주 씀. 'Shucks!'는 실망 또는 겸손의 감탄사.

You need to shuck the corn before cooking it.

옥수수를 요리하기 전에 **껍질을 벗겨야** 해요.

He knows how to shuck oysters quickly.

그는 굴을 빠르게 **껍질 벗길** 줄 안다.

Throw the corn shucks in the trash.

옥수수 **껍질**은 쓰레기통에 버려.

"Can you shuck these clams for dinner tonight?"

오늘 저녁 식사용으로 이 조개 **껍질 좀 벗겨줄래?**

After the picnic, we had piles of corn shucks everywhere.

소풍 끝나고 나니 옥수수 **껍질**이 여기저기 수북이 쌓였다.

"Ah, shucks! I missed the last train."

이런! 마지막 기차를 놓쳤어.