"shrift" in Spanish
Definition
Shrift es una palabra anticuada para el acto de confesar pecados a un sacerdote y recibir el perdón. Hoy en día, se usa principalmente en expresiones como 'short shrift', que significa poca o rápida atención.
Usage Notes (Spanish)
"Shrift" se ve casi solo en la frase "short shrift"; es raro fuera de contextos literarios o históricos. En "short shrift" implica dar poca importancia o tiempo a algo o alguien.
Examples
The prisoner asked for shrift before his execution.
El prisionero pidió **confesión** antes de su ejecución.
The king granted him shrift for his sins.
El rey le concedió **absolución** por sus pecados.
Confession and shrift were important in medieval times.
La confesión y la **absolución** eran importantes en la época medieval.
He got short shrift from his boss after making a mistake.
Su jefe le dio **poca importancia** tras cometer un error.
The problem was given short shrift and quickly forgotten.
El problema recibió **poca atención** y fue rápidamente olvidado.
If you complain too much, you'll just get short shrift.
Si te quejas demasiado, solo te darán **poca importancia**.