"showy" in Russian
Definition
Что-то или кто-то, кто специально выделяется яркостью, пышностью или броскостью, чтобы привлечь внимание.
Usage Notes (Russian)
Часто имеет отрицательный смысл. Используется для одежды ('showy dress'), украшений и характера. Не путайте с 'show' (показывать).
Examples
She wore a showy red dress to the party.
Она пришла на вечеринку в **вычурном** красном платье.
The peacock has very showy feathers.
У павлина очень **броские** перья.
He likes showy cars with loud colors.
Он любит **вычурные** машины ярких цветов.
That necklace is a bit too showy for my taste.
Это ожерелье для меня слишком **броское**.
The restaurant’s showy decorations got everyone’s attention.
**Вычурное** оформление ресторана привлекло внимание всех.
Don’t be fooled by his showy promises.
Не ведись на его **вычурные** обещания.