"showman" in Japanese

• ショーマン
• エンターテイナー（男性）

Definition

ショーマンは観客を楽しませる男性で、主に舞台やサーカス、テレビなどのライブパフォーマンスで活躍します。また、注目を集めるのが得意な人も指します。

Usage Notes (Japanese)

「ショーマン」は男性に多く使われ、カリスマ性やパフォーマンス力の強調によく使われます。「a real showman」や「born showman」のような表現で使われることが多いです。女性にはあまり使いません。

Examples

The showman made everyone laugh at the circus.

サーカスで**ショーマン**がみんなを笑わせた。

He is a natural showman on stage.

彼は舞台上で生まれつきの**ショーマン**だ。

The TV showman introduced the next act.

テレビの**ショーマン**が次の出し物を紹介した。

He's a real showman—always knows how to grab people’s attention.

彼は本物の**ショーマン**で、いつも人の注目を集める方法を知っている。

You can tell he’s a showman by the way he talks and moves.

話し方や動きで彼が**ショーマン**だとわかる。

After years on stage, he’s become the ultimate showman.

長年ステージに立ち、彼は究極の**ショーマン**となった。