"showman" in Portuguese (PT)
Definition
Um showman é uma pessoa, normalmente homem, que entretém o público, sobretudo em espetáculos ao vivo como variedades, circos ou TV. Pode também ser alguém talentoso em captar a atenção do público.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Showman' é sobretudo usado de modo informal ou neutro, geralmente para homens, especialmente no entretenimento. Realça o carisma e a presença em palco. Para mulheres é raro; 'showwoman' existe mas é pouco comum. Expressões como 'um verdadeiro showman' ou 'nasceu para ser showman' são frequentes.
Examples
The showman made everyone laugh at the circus.
O **showman** fez todos rirem no circo.
He is a natural showman on stage.
Ele é um **showman** nato em palco.
The TV showman introduced the next act.
O **showman** de televisão apresentou o próximo número.
He's a real showman—always knows how to grab people’s attention.
É um verdadeiro **showman**—sabe sempre como captar a atenção das pessoas.
You can tell he’s a showman by the way he talks and moves.
Percebe-se que ele é um **showman** pela maneira como fala e se move.
After years on stage, he’s become the ultimate showman.
Após anos em palco, tornou-se o **showman** definitivo.