"showboat" in Turkish
Definition
Kendini göstermek için abartılı şekilde davranan, ilgiyi üstüne çekmeye çalışan kişi; genellikle spor veya performans ortamında kullanılır. Fiil olarak da bu şekilde davranmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Showboat' genellikle olumsuz bir anlam taşır, kişiye kibirli veya takım çalışmasına zarar veriyor izlenimi verir. Spor ve performans dışında günlük konuşmada da kullanılır.
Examples
The player was called a showboat for his flashy moves.
Oyuncu, gösterişli hareketleriyle **gösterişçi** olarak adlandırıldı.
Don't be a showboat during the team presentation.
Takım sunumunda **gösterişçi** olma.
He always tries to showboat in front of the crowd.
O her zaman seyircilerin önünde **gösteriş yapmak** ister.
Nobody likes a showboat when the team needs to work together.
Takım birlikte çalışırken kimse **gösterişçi** istemez.
After scoring, he just couldn't resist showboating for the fans.
Gol attıktan sonra taraftarlar için **gösteriş yapmaktan** kendini alamadı.
Sometimes it's fun to showboat, but it shouldn't come at your team's expense.
Bazen **gösteriş yapmak** eğlenceli olabilir ama bunun takımına zarar vermemesi gerekir.