"showboat" in Bengali

• দম্ভোক্তিকারী
• জাঁক দেখানো ব্যক্তি

Definition

একজন ব্যক্তি যিনি নিজেকে目েদনর কেন্দ্রবিন্দু করতে অত্যধিক প্রদর্শন বা আত্মপ্রচারে ব্যস্ত থাকেন, বিশেষত খেলাধুলা বা পারফরম্যান্সে।

Usage Notes (Bengali)

'showboat' সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়; কাউকে দম্ভোক্তিকারী বলা হলে বোঝায় সে অহংকারী বা দলের ক্ষতি করতে পারে। খেলাধুলা ও দৈনন্দিন কথায় এই শব্দের প্রয়োগ হয়।

Examples

The player was called a showboat for his flashy moves.

ওই খেলোয়াড়কে তার জাঁকজমকপূর্ণ চালের জন্য **দম্ভোক্তিকারী** বলা হয়েছিল।

Don't be a showboat during the team presentation.

টিমের উপস্থাপনায় **দম্ভোক্তিকারী** হয়ো না।

He always tries to showboat in front of the crowd.

সে সবসময় দর্শকদের সামনে **জাঁক দেখানো** চেষ্টা করে।

Nobody likes a showboat when the team needs to work together.

দলের একসাথে কাজ করার সময় **দম্ভোক্তিকারী** কেউই পছন্দ করে না।

After scoring, he just couldn't resist showboating for the fans.

স্কোর করার পর, সে ভক্তদের জন্য **জাঁক দেখানো** থেকে নিজেকে আটকাতে পারল না।

Sometimes it's fun to showboat, but it shouldn't come at your team's expense.

মাঝে মাঝে **জাঁক দেখানো** মজার, কিন্তু তা যেন তোমার দলের ক্ষতি না করে।