"show round" in Chinese (Traditional)

帶...參觀帶...四處看看

Definition

帶某人參觀某個地方，例如建築物或城市，並向他們介紹或講解。

'Show round' 多為英式用法，美式會說 'show around'。常用於帶領客人、同事或新人參觀、介紹場所，例如工作環境、城市等，語氣較為口語和親切。

Can you show round the new students tomorrow?

你明天能**帶**新生**參觀**一下嗎？

Our guide will show round the factory.

我們的導遊會**帶大家參觀**工廠。

Let me show round the house before you decide.

讓我先**帶你參觀**房子再決定。

If you're free, I can show round the best places to eat in town.

如果你有空，我可以**帶你逛逛**城裡最好喫的地方。

She offered to show round the neighborhood when I moved in.

我剛搬來時，她主動**帶我參觀**附近。

Thanks for showing me round on my first day at work!

謝謝你在我第一天上班時**帶我參觀**！