"show and tell" in Korean

쇼앤텔보여주며 설명하기

Definition

어린이들이 물건을 가져와서 설명하는 학교 활동입니다. 일반적으로 무언가를 보여주며 설명할 때도 쓸 수 있습니다.

미국과 영국 초등학교에서 흔히 쓰입니다. '쇼앤텔 하다', '쇼앤텔에 물건을 가져오다'와 같이 씁니다. 공식적인 자리보다는 학교나 일상에서 자주 사용됩니다.

We have show and tell every Friday at school.

우리 학교에서는 매주 금요일마다 **쇼앤텔**이 있어요.

I brought my favorite toy for show and tell.

나는 **쇼앤텔**에 내가 가장 좋아하는 장난감을 가져갔어.

During show and tell, each child talks about their item.

**쇼앤텔** 시간에는 아이들 각자가 가져온 물건을 설명합니다.

My daughter couldn’t wait to show her seashells at show and tell.

우리 딸은 **쇼앤텔** 시간에 조개껍데기를 자랑하고 싶어서 기다릴 수 없었어요.

At work, we did a quick show and tell to introduce our new products.

회사에서 신제품을 소개하기 위해 간단하게 **쇼앤텔**을 했어요.

Teachers use show and tell to help kids build confidence in speaking.

선생님들은 아이들이 자신감을 키울 수 있도록 **쇼앤텔**을 활용해요.