"show and tell" in Spanish
Definition
Una actividad escolar en la que los niños traen un objeto y lo presentan a la clase contando sobre él. También puede referirse a explicar o demostrar algo a un grupo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en escuelas primarias en EE. UU. y Reino Unido. Expresiones comunes: 'hacer un show and tell', 'llevar algo para show and tell'. A veces se usa en sentido general para cualquier demostración práctica. Es informal, casi nunca en contextos formales.
Examples
We have show and tell every Friday at school.
Tenemos **presentación de objetos** todos los viernes en la escuela.
I brought my favorite toy for show and tell.
Llevé mi juguete favorito para la **presentación de objetos**.
During show and tell, each child talks about their item.
Durante la **presentación de objetos**, cada niño habla sobre su objeto.
My daughter couldn’t wait to show her seashells at show and tell.
Mi hija no podía esperar para mostrar sus conchas marinas en la **presentación de objetos**.
At work, we did a quick show and tell to introduce our new products.
En el trabajo hicimos una rápida **presentación de objetos** para mostrar nuestros nuevos productos.
Teachers use show and tell to help kids build confidence in speaking.
Los maestros usan la **presentación de objetos** para ayudar a los niños a ganar confianza al hablar.