"shovelling" in Japanese

• シャベルで掘る

Definition

シャベルを使って雪や土などを運んだり移動したりする作業。

Usage Notes (Japanese)

主に雪や土、砂利など重いものを運ぶ作業に使います。「shovelling snow」は除雪の意味です。ビーチの砂などには使いません。

Examples

He is shovelling snow from the driveway.

彼は車道の雪を**シャベルで掘る**ている。

She spent an hour shovelling dirt in the garden.

彼女は庭で1時間**シャベルで掘る**に費やした。

The workers are shovelling gravel into the truck.

作業員たちはトラックに砂利を**シャベルで掘る**ている。

After the snowstorm, everyone was outside shovelling sidewalks.

吹雪の後、みんな外で歩道を**シャベルで掘る**ていた。

I hurt my back shovelling all that heavy snow yesterday.

昨日、重い雪を**シャベルで掘る**ことで背中を痛めてしまった。

It's exhausting to keep shovelling when the snow keeps falling.

雪が降り続けると、ずっと**シャベルで掘る**のは本当に疲れる。