"shouting" in Korean

• 소리치기
• 고함

Definition

누군가에게 들리거나 감정을 표현하기 위해 매우 큰 소리로 말하거나 외치는 것.

Usage Notes (Korean)

'소리치기'는 주로 다툼 등에서 부정적으로 쓰이지만, 스포츠나 축하 등에서는 중립적, 긍정적으로도 쓸 수 있다. 'hear shouting', 'start shouting', 'stop shouting', 'shouting match'와 같이 자주 쓰임. 'screaming'보다는 덜 강렬하다.

Examples

I heard shouting outside the house.

집 밖에서 **소리치기**가 들렸어요.

The teacher stopped the students from shouting.

선생님이 학생들의 **소리치기**를 막으셨다.

There was a lot of shouting during the game.

경기 중에 **소리치기**가 많았다.

I could hear my neighbors shouting through the wall again.

벽 너머로 이웃들의 **소리치기**가 또 들렸다.

No need for shouting—I'm right here.

**소리치기** 필요 없어—나 여기 있어.

The meeting turned into a shouting match in less than five minutes.

회의가 5분도 안 돼 **고함** 싸움이 되어버렸다.