"shout down" in Korean
Definition
누군가의 말을 큰 소리로 방해하거나 소리쳐서 들리지 않게 만드는 것. 주로 토론이나 모임에서 사용된다.
Usage Notes (Korean)
보통 부정적인 상황에서 쓰입니다. 'be shouted down'은 수동으로, 누군가 소리에 의해 말을 못 하게 됨을 뜻합니다. 시위나 회의에서 자주 사용됨.
Examples
The speaker was shouted down by the angry crowd.
연설자는 화난 군중에게 **고함으로 못 듣게 당했다**.
Please don't try to shout down others during the meeting.
회의 중에 다른 사람을 **고함으로 못 듣게 하려고** 하지 마세요.
They tried to shout down the protesters so no one could hear them.
그들은 시위대가 들리지 않게 **소리치며 제압하려 했다**.
He made a good point, but was quickly shouted down by the opposition.
그는 좋은 의견을 냈지만 곧바로 반대파에게 **고함으로 눌렸다**.
No matter what she said, people just tried to shout her down.
그녀가 무슨 말을 해도 사람들은 계속 **고함으로 못 듣게 하려 했다**.
It's hard to have a real discussion when someone tries to shout down anyone who disagrees.
누군가가 동의하지 않는 사람을 **고함으로 못 듣게 하려고** 하면 제대로 된 대화가 힘들다.