"shored" in Portuguese (BR)
Definition
Apoiado ou reforçado com algum suporte, geralmente usado para estruturas, paredes ou edifícios instáveis.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado quase sempre como particípio passado de 'shore up', mais em textos técnicos, de engenharia ou construção, como 'parede escorada.' Não é relativo a praia ('shore' substantivo).
Examples
The old wall was shored to prevent it from falling.
A parede antiga foi **escorada** para evitar que caísse.
The workers shored the roof during repairs.
Os trabalhadores **reforçaram** o telhado durante os reparos.
The building was shored with metal beams.
O prédio foi **reforçado** com vigas de metal.
Emergency crews quickly shored the collapsing tunnel.
As equipes de emergência **escoraram** rapidamente o túnel em colapso.
They shored up the damaged floor before starting renovations.
Eles **reforçaram** o piso danificado antes de começar as reformas.
The foundation was shored just in time to stop the house from sinking.
A fundação foi **reforçada** a tempo para evitar que a casa afundasse.