"shoplifters" in Japanese

万引き犯

Definition

店で品物を支払わずに盗む人のことです。

法律や防犯などの文脈でよく使います。「店」での盗みに限定されています。

The security guard caught two shoplifters at the supermarket.

警備員がスーパーで2人の**万引き犯**を捕まえた。

Shoplifters sometimes hide items in their bags.

**万引き犯**は時々バッグに商品を隠します。

Stores use cameras to catch shoplifters.

店は**万引き犯**を捕まえるためにカメラを使っています。

Every month, the store deals with a few shoplifters trying to sneak out with unpaid goods.

毎月、店は支払っていない商品を持ち出そうとする数人の**万引き犯**に対応している。

They installed alarms near the doors because shoplifters kept getting away.

**万引き犯**が何度も逃げたので、ドアの近くにアラームを設置した。

Mall security is always on the lookout for shoplifters, especially during busy sales.

ショッピングモールの警備員は特にセール時に**万引き犯**に常に目を光らせている。