"shoot back" in Korean

반격하다맞받아치다

Definition

상대가 공격하거나 비난하면 즉시 되받아치는 것. 무기로 맞서거나 말로 재빨리 대응할 때 사용함.

비공식적 표현. 실제 총격이나 농구 등 스포츠, 그리고 대화상 빠르고 강하게 응수할 때 쓴다.

The soldiers shoot back when they are attacked.

군인들은 공격당하면 **반격한다**.

When Tom was blamed, he shot back with a smart answer.

톰은 비난받자 **맞받아쳤다**.

The team did not just defend, they shot back and scored.

팀은 수비만 한 것이 아니라, **반격하여** 득점했다.

"Don't talk to me like that!" she shot back.

"나한테 그렇게 말하지 마!" 하고 그녀가 **맞받아쳤다**.

He didn't hesitate to shoot back when criticized at the meeting.

회의에서 비난받았을 때 그는 **즉시 맞받아쳤다**.

As soon as I made a joke, he shot back with an even funnier one.

내가 농담을 하자 그는 더 재미있는 걸로 **맞받아쳤다**.