"shoot back" in Indonesian
Definition
Menembak kembali ketika diserang, atau langsung membalas komentar atau kritik dengan cepat dan tegas.
Usage Notes (Indonesian)
Tidak resmi. Dalam percakapan, berarti membalas dengan ucapan yang tegas atau cerdas. Jangan gunakan secara harfiah kecuali membahas tembakan.
Examples
The soldiers shoot back when they are attacked.
Para tentara langsung **menembak balik** ketika diserang.
When Tom was blamed, he shot back with a smart answer.
Ketika Tom disalahkan, dia langsung **membalas** dengan jawaban cerdas.
The team did not just defend, they shot back and scored.
Tim mereka tak hanya bertahan saja, tapi juga **menembak balik** dan mencetak gol.
"Don't talk to me like that!" she shot back.
"Jangan bicara seperti itu padaku!" dia langsung **membalas**.
He didn't hesitate to shoot back when criticized at the meeting.
Dia tak ragu untuk **membalas** saat dikritik di rapat.
As soon as I made a joke, he shot back with an even funnier one.
Begitu saya melontarkan lelucon, dia segera **membalas** dengan yang lebih lucu.