"shoot away" in Turkish

sorçekinmeden söyle

Definition

Birine hiç çekinmeden soru sorması veya bir şey söylemesi için söylenen samimi ve gündelik bir ifadedir.

Sadece samimi sohbetlerde, arkadaş arasında kullanılır. Resmi yazışmalarda yer verilmez.

If you have any questions, just shoot away.

Sorunuz varsa, sadece **sor**.

I'm ready, so shoot away with your suggestions.

Hazırım, önerilerini **sor**.

Don't be shy, shoot away!

Çekinme, **sor**!

You want to know something? Shoot away.

Bir şey mi öğrenmek istiyorsun? **Sor**.

Okay, I'm listening—shoot away with your best ideas.

Tamam, dinliyorum—en iyi fikirlerini **sor**.

If you've got something on your mind, just shoot away and get it off your chest.

Aklında bir şey varsa, sadece **sor** ve içini dök.