"shoot away" in Arabic

اسألقل (غير رسمي)

Definition

تعبير غير رسمي يُستخدم لتشجيع شخص على أن يسأل أو يقول ما يريد دون تردد.

تعبير غير رسمي جدًّا، يُستخدم في المحادثات العادية لتشجيع شخص على السؤال أو الكلام. مثل 'اسأل' أو 'تفضل'. لا يُستخدم في الكتابة الرسمية.

If you have any questions, just shoot away.

إذا كان لديك أي سؤال، فقط **اسأل**.

I'm ready, so shoot away with your suggestions.

أنا جاهز، فـ **قل** اقتراحاتك.

Don't be shy, shoot away!

لا تخجل، **اسأل**!

You want to know something? Shoot away.

تريد أن تعرف شيئًا؟ **اسأل**.

Okay, I'm listening—shoot away with your best ideas.

حسنًا، أنا أستمع—**قل** أفضل أفكارك.

If you've got something on your mind, just shoot away and get it off your chest.

إذا كان هناك شيء في بالك، فقط **قل** وأخرج ما لديك.