"shogunate" in Japanese

幕府

Definition

幕府とは、主に12世紀から19世紀の日本で、将軍が実権を握っていた政府の形態。

「幕府」は主に歴史や学術の場で使われ、特に「徳川幕府」や「鎌倉幕府」など日本の特定の時代を指す際に用いられます。日常会話ではあまり使われません。

The shogunate ruled Japan for hundreds of years.

**幕府**は何百年もの間、日本を支配していた。

A shogunate was led by a powerful military leader called a shogun.

**幕府**は、将軍と呼ばれる強力な軍事指導者によって率いられていた。

The Tokugawa shogunate ended in 1868.

徳川**幕府**は1868年に終わりました。

Many samurai rose to power during the shogunate period.

**幕府**時代、多くの侍が権力を握った。

Japanese culture was shaped by centuries under the shogunate.

日本文化は何世紀にもわたる**幕府**の下で形成された。

Historians often compare different shogunate eras to understand Japan’s history.

歴史家たちは日本の歴史を理解するために、異なる**幕府**時代をよく比較します。