"shiva" in Urdu

شیوَا (ہندو دیوتا)شیوا (یہودی سوگ کی مدت)

Definition

’شیوَا‘ ہندو مت کے ایک اہم دیوتا کا نام ہے، یا یہودی روایات میں مرنے والے کے بعد سات دن کا سوگ ہے۔

یہودی سوگ میں ’شیوا‘ اور ہندو مت میں دیوتا ’شیوَا‘ مختلف ہیں؛ سیاق و سباق سے مطلب کا تعین کریں۔ ’شیوا‘ کو ’شیوا‘ (نمبر سات) سے نہ ملائیں۔

During shiva, friends visit the family to offer comfort.

**شیوا** کے دوران دوست احباب اہل خانہ کو دلاسہ دینے آتے ہیں۔

Shiva is an important god in Hinduism.

**شیوَا** ہندو مت کا ایک اہم دیوتا ہے۔

The family sat for shiva after their loss.

خاندان نے اپنے نقصان کے بعد **شیوا** منائی۔

Many people bring food to the house during shiva to help the mourners.

**شیوا** کے دوران بہت سے لوگ سوگواروں کی مدد کے لیے گھر کھانا لاتے ہیں۔

In Hindu stories, Shiva is both a creator and a destroyer.

ہندو کہانیوں میں، **شیوَا** بیک وقت خالق اور فنا کرنے والا ہے۔

You can always tell when someone is sitting shiva by the open door and the quiet atmosphere inside.

آپ ہمیشہ پہچان سکتے ہیں کہ کوئی **شیوا** بیٹھا ہے، کھلا دروازہ اور گھر کے اندر پُرسکون فضا اس کی علامت ہے۔