"shipmate" in Urdu

• ساتھی (جہاز میں)

Definition

وہ شخص جو آپ کے ساتھ ایک ہی جہاز میں کام کرتا ہے یا سفر کرتا ہے۔ عموماً عملے کے رکن یا ہمسفر کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ جہاز، نیوی یا سمندری ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر عملے کے افراد یا ساتھیوں کو دوستانہ انداز میں پکارتے ہیں۔ عام ماحول میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

My shipmate helped me clean the deck.

میرا **ساتھی** (جہاز میں) نے مجھے ڈیک صاف کرنے میں مدد کی۔

We met many new shipmates on our cruise.

ہمیں اپنے کروز میں کئی نئے **ساتھی** (جہاز میں) ملے۔

Each shipmate has a different job on the vessel.

ہر **ساتھی** (جہاز میں) کا جہاز پر الگ کام ہے۔

We became close shipmates during our months at sea.

سمندر میں کئی ماہ گزار کر ہم قریبی **ساتھی** (جہاز میں) بن گئے۔

Hey shipmate, could you lend me a hand with this rope?

ارے **ساتھی** (جہاز میں)، کیا تم یہ رسی پکڑنے میں میری مدد کرو گے؟

After all we went through, it’s hard to say goodbye to my shipmates.

اتنا سب کچھ جھیلنے کے بعد اپنے **ساتھیوں** (جہاز میں) کو الوداع کہنا مشکل ہے۔