"shiel" in Bengali

• কুটির
• ছোট ছাউনি

Definition

এটি একটি ছোট ছাউনি বা কুটির, সাধারণত গ্রাম বা পাহাড়ি অঞ্চলে রাখালরা আশ্রয়ের জন্য ব্যবহার করত। আজকাল এই শব্দটি বেশ পুরনো ও কম ব্যবহৃত।

Usage Notes (Bengali)

আধুনিক বাংলায় খুব কম ব্যবহৃত; বিশেষ করে সাহিত্যিক বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে স্কটল্যান্ড বা উত্তর ইংল্যান্ডের কথা উঠলে দেখা যায়। 'shield' (অস্ত্র প্রতিরক্ষা) শব্দটির সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The shepherd built a shiel to rest in during the night.

রাখাল রাতে বিশ্রামের জন্য একটি **কুটির** তৈরি করেছিল।

The old shiel by the river has been empty for years.

নদীর পাশের পুরোনো **কুটির**টি বহু বছর ধরে খালি পড়ে আছে।

Farmers sometimes used a shiel as shelter from storms.

চাষীরা মাঝে মাঝে ঝড় থেকে বাঁচার জন্য একটি **কুটির** ব্যবহার করত।

Legends say the old shiel on the hill is haunted.

কথিত আছে, পাহাড়ের উপরের পুরোনো **কুটির**টি ভূতুড়ে।

He spent the summer living in a remote shiel far from town.

সে শহর থেকে দূরে একটি নির্জন **কুটির**-এ পুরো গ্রীষ্মকাল কাটিয়েছিল।

You can still find ruined shiels scattered across the Scottish hills.

স্কটিশ পাহাড়ে এখনও ছড়িয়ে ছিটিয়ে পড়ে থাকা ধ্বংসপ্রাপ্ত **কুটির** দেখতে পাওয়া যায়।