"shetland" in Japanese
シェトランド
Definition
シェトランドは、スコットランド北部にある諸島、またはそこから由来する動物(シェトランドポニーやシェトランドシープなど)を指します。
Usage Notes (Japanese)
「Shetland Islands」「Shetland pony」「Shetland sheep」という表現で使われることが多いです。地名や産地を表すので、常に大文字で書きます。他の文脈ではほとんど使いません。
Examples
The Shetland Islands are north of Scotland.
**シェトランド**諸島はスコットランドの北にあります。
A Shetland pony is small and strong.
**シェトランド**ポニーは小さくて力強いです。
My sweater is made from Shetland wool.
私のセーターは**シェトランド**ウールでできています。
I've always wanted to visit the Shetland Islands to watch the puffins.
ずっと**シェトランド**諸島へ行って、パフィンを見たいと思っていました。
That cute little horse is actually a Shetland!
あの可愛い小さな馬は実は**シェトランド**です!
The cold wind in Shetland can be really strong in winter.
冬の**シェトランド**は冷たい風がとても強いことがあります。