"shed light on" in Bengali

• আলো ফেলানো
• পরিষ্কার করা

Definition

কোনো বিষয় বা ঘটনা নতুন তথ্য দিয়ে স্পষ্ট করে বোঝানো বা গোপন কিছু প্রকাশ করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত অফিসিয়াল বা একাডেমিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়, সরাসরি আলো দেওয়ার অর্থ নয়। যেমন 'গবেষণা shed light on' অর্থ বুঝিয়ে বলা হয়েছে। 'highlight' (জোর দিয়ে বলা) নয়।

Examples

The scientist tried to shed light on the mystery.

বিজ্ঞানী রহস্যটি **আলো ফেলানোর** চেষ্টা করেছিলেন।

This report will shed light on the causes of the problem.

এই প্রতিবেদনটি সমস্যার কারণগুলো **পরিষ্কার করবে**।

Can you shed light on how this machine works?

আপনি কি বলতে পারবেন, এই মেশিন কীভাবে কাজ করে তা **আলো ফেলাতে**?

Her story really shed light on what happened that night.

তার গল্পটি সেই রাতে কী ঘটেছিল তা **পরিষ্কার করেছিল**।

New evidence might shed light on the suspect’s motive.

নতুন প্রমাণ সন্দেহভাজনের উদ্দেশ্য **পরিষ্কার করতে** পারে।

Hopefully, the upcoming interview will shed light on his real intentions.

আশা করি, আসন্ন সাক্ষাৎকারটি তার আসল উদ্দেশ্য **পরিষ্কার করবে**।