"shed light on" in Portuguese (BR)
Definition
Explicar algo ou tornar mais fácil de entender, especialmente fornecendo novas informações ou revelando fatos escondidos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal ou semi-formal, muito usada em contextos acadêmicos, jornalísticos ou profissionais. Significa esclarecer ou explicar. Usada com frequência com 'research', 'investigation'. Não confundir com 'highlight' (destacar).
Examples
The scientist tried to shed light on the mystery.
O cientista tentou **esclarecer** o mistério.
This report will shed light on the causes of the problem.
Este relatório vai **esclarecer** as causas do problema.
Can you shed light on how this machine works?
Você pode **esclarecer** como esta máquina funciona?
Her story really shed light on what happened that night.
A história dela realmente **lançou luz sobre** o que aconteceu naquela noite.
New evidence might shed light on the suspect’s motive.
Novas evidências podem **lançar luz sobre** o motivo do suspeito.
Hopefully, the upcoming interview will shed light on his real intentions.
Esperamos que a entrevista **esclareça** as reais intenções dele.