"sharp tongue" in Turkish
Definition
Birinin 'dili sivri' ise genelde zekice ama kırıcı ya da sert sözler söylemesi demektir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'dili sivri olmak' şeklinde kullanılır. Biraz olumsuzdur fakat zekice de kabul edilir.
Examples
She has a sharp tongue and often hurts people's feelings.
Onun **dili sivri**; sık sık insanların duygularını incitir.
My teacher's sharp tongue makes students nervous.
Öğretmenimin **dili sivri**; bu, öğrencileri tedirgin ediyor.
Please don't use your sharp tongue with your friends.
Lütfen arkadaşlarına karşı **dili sivri** konuşma.
Watch out—his sharp tongue has embarrassed people before.
Dikkat et—onun **dili sivri**; daha önce pek çok kişiyi utandırdı.
You really don't need such a sharp tongue at family dinners.
Aile yemeklerinde böyle **dili sivri** olmana gerçekten gerek yok.
Her sharp tongue is famous in the office, but she means well.
Onun **dili sivri** ofiste meşhurdur ama aslında iyi niyetlidir.