"share in" in Korean

함께 나누다동참하다

Definition

이익, 책임, 경험 등을 다른 사람들과 함께 나누거나 참여하는 것.

'share in'은 긍정적(성공, 보상) 또는 부정적(비난) 상황 모두에 쓰입니다. 단순히 'share'(나누다)와 다르게, 직접 함께 참여하는 느낌이 강하며, 주로 명사와 짝지어 사용되고 어느 정도 격식 있습니다.

All employees share in the company's profits.

모든 직원이 회사의 이익을 **함께 나눕니다**.

The children shared in the excitement of the trip.

아이들은 여행의 설렘을 **함께 나눴어요**.

We all share in the responsibility for keeping the house clean.

우리는 모두 집을 깨끗이 유지하는 책임을 **함께 집니다**.

If you help with the work, you can share in the reward.

일을 도우면, 너도 보상을 **함께 나눌** 수 있어.

I’m glad you could share in our celebration tonight.

오늘 밤 우리의 축하 자리에 **함께해줘서** 기뻐.

Nobody wanted to share in the blame for the mistake.

아무도 그 실수의 책임을 **함께 지려고** 하지 않았다.