"shanked" in Indonesian
Definition
'Shanked' biasanya berarti menusuk seseorang dengan benda tajam (bahasa gaul penjara). Dalam olahraga, ini juga berarti memukul atau menendang bola dengan cara yang salah sehingga arahnya meleset.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah bahasa gaul dan tidak boleh dipakai dalam tulisan formal. Makna 'menusuk' sangat keras (konteks kekerasan), makna di olahraga lebih ringan untuk kesalahan memukul/menendang.
Examples
He shanked the ball and it went out of bounds.
Dia **salah menendang** bola dan bolanya keluar lapangan.
The prisoner was shanked during a fight.
Narapidana itu **ditusuk** saat perkelahian.
She accidentally shanked her golf shot.
Dia tidak sengaja **salah memukul** pukulan golfnya.
Dude, I totally shanked that penalty kick!
Bro, aku benar-benar **salah menendang** penalti itu!
He got shanked in the yard last night. It was bad.
Tadi malam, dia **ditusuk** di halaman. Parah banget.
I shanked my serve and lost the point.
Aku **salah memukul** servis dan kehilangan poin.