"shallowness" in Spanish
Definition
La cualidad de ser superficial; puede referirse a poca profundidad en el agua o a una persona, idea o sentimiento que carece de profundidad o seriedad.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza tanto en sentido literal (agua, recipientes) como figurado (ideas, emociones). Común en frases como 'la shallowness del río' o 'la shallowness de sus argumentos'. Suele tener un matiz negativo si describe personas o ideas.
Examples
The shallowness of the water made it easy for children to play.
La **superficialidad** del agua hacía fácil que los niños jugaran.
She was criticized for the shallowness of her comments.
La criticaron por la **superficialidad** de sus comentarios.
The shallowness of the dish is perfect for baking pies.
La **poca profundidad** del plato es perfecta para hornear tartas.
His shallowness made it hard to have a real conversation with him.
Su **superficialidad** hacía difícil tener una conversación real con él.
People sometimes mistake cheerfulness for shallowness, but they’re not the same.
A veces la gente confunde la alegría con la **superficialidad**, pero no es lo mismo.
You can tell the shallowness of a pond by looking at its clear bottom.
Puedes notar la **poca profundidad** de un estanque al ver su fondo claro.