"shakedowns" in Japanese
ゆすり抜き打ち検査(刑務所など)
Definition
誰かを脅してお金を取ること、または刑務所や警察が抜き打ちで物を探すことを指します。
Usage Notes (Japanese)
犯罪や刑務所のスラング。マフィアや警察、刑務所に使うことが多い。'breakdowns'や'crackdowns'と混同しないように。
Examples
The guards do shakedowns in the prison every week.
看守たちは毎週刑務所で**抜き打ち検査**をします。
Many businesses suffered from mafia shakedowns in the past.
昔、多くのビジネスがマフィアによる**ゆすり**に悩まされていました。
After several shakedowns, the police found the hidden phone.
何度か**抜き打ち検査**の後、警察は隠された携帯電話を見つけた。
There have been a lot of shakedowns by corrupt cops lately.
最近、腐敗した警官による**ゆすり**が多くなっている。
Cell phones always disappear after those shakedowns on our block.
うちのブロックではその**抜き打ち検査**の後に必ず携帯電話がなくなる。
He keeps quiet about the shakedowns because he's scared of getting into trouble.
彼は**ゆすり**について黙っている。巻き込まれるのが怖いからだ。