"shake your hand" in Indonesian
Definition
Menyapa, memberi selamat, atau berpamitan dengan cara menggenggam tangan seseorang dan menggerakkannya ke atas dan ke bawah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan di situasi formal atau bisnis, misalnya 'I'd like to shake your hand' sebagai tanda hormat atau persetujuan. Tidak semua budaya membiasakan hal ini.
Examples
It's nice to shake your hand after so many emails.
Setelah banyak email, senang akhirnya bisa **menjabat tangan Anda**.
He stood up to shake your hand when you entered the room.
Saat Anda masuk ruangan, dia berdiri untuk **menjabat tangan Anda**.
May I shake your hand to congratulate you?
Bolehkah saya **menjabat tangan Anda** untuk memberi selamat?
I’ve been waiting a long time to finally shake your hand in person.
Saya sudah lama menunggu untuk akhirnya bisa **menjabat tangan Anda** langsung.
Before we start, let me shake your hand—it’s a pleasure to meet you.
Sebelum mulai, izinkan saya **menjabat tangan Anda**—senang bertemu dengan Anda.
You did a great job—can I shake your hand?
Anda melakukan pekerjaan yang hebat—bolehkah saya **menjabat tangan Anda**?