"shake your hand" in Hindi

• आपसे हाथ मिलाना

Definition

किसी का अभिवादन, बधाई या विदाई करने के लिए व्यक्ति के हाथ को पकड़कर ऊपर-नीचे हिलाना।

Usage Notes (Hindi)

यह शिष्ट और औपचारिक इशारा है, आम तौर पर परिचय, विदाई या समझौतों के समय। अक्सर कहा जाता है 'मैं आपसे हाथ मिलाना चाहूंगा।' कुछ जगहों में यह आम नहीं है; व्यापार में यह सम्मान या सहमति दिखाता है।

Examples

It's nice to shake your hand after so many emails.

इतने मेलों के बाद आपसे **हाथ मिलाना** अच्छा लगा।

He stood up to shake your hand when you entered the room.

जब आप कमरे में आए तो वह **हाथ मिलाने** के लिए खड़े हो गए।

May I shake your hand to congratulate you?

क्या मैं आपको बधाई देने के लिए **हाथ मिला सकता हूँ**?

I’ve been waiting a long time to finally shake your hand in person.

मैं बहुत समय से इंतजार कर रहा था कि आपसे आमने-सामने **हाथ मिला** सकूं।

Before we start, let me shake your hand—it’s a pleasure to meet you.

शुरू करने से पहले, मुझे **हाथ मिलाने** दीजिए—आपसे मिलकर खुशी हुई।

You did a great job—can I shake your hand?

आपने बहुत अच्छा किया—क्या मैं **हाथ मिला सकता हूँ**?