"shags" in Japanese
ウミウ (海鳥)性交 (俗語・イギリス英語)
Definition
「ウミウ」は海にいる鳥の一種。「shag」はイギリス英語の俗語で性交を意味します。
Usage Notes (Japanese)
鳥の意味は普通ですが、性交の意味はイギリス俗語で、丁寧な場では使われません。「shags around」などは品のない表現です。
Examples
We saw many shags on the rocks by the sea.
海辺の岩でたくさんの**ウミウ**を見ました。
The field trip included watching shags and other seabirds.
校外学習では**ウミウ**や他の海鳥も観察しました。
Shags have long necks and dark feathers.
**ウミウ**は首が長く、羽が黒いです。
Apparently, he shags around whenever he's single.
どうやら彼はシングルになるといつも**遊び回っている**らしい。
Those cliffs are famous for the hundreds of shags that nest there.
あの崖は何百羽もの**ウミウ**の営巣地として有名です。
My friend always jokes that her ex-boyfriend only shags on weekends.
友人は元カレが週末だけ**エッチする**と冗談を言っている。