"shack up" in Urdu

• ساتھ رہنا (بغیر شادی کے)
• بغیر نکاح کے ساتھ رہنا

Definition

کسی رومانوی ساتھی کے ساتھ بغیر شادی کئے ایک ہی گھر میں رہنے کو کہتے ہیں، عموماً غیر رسمی انداز میں۔

Usage Notes (Urdu)

ہمیشہ غیر رسمی حالات میں استعمال ہوتا ہے، کبھی مزاحیہ یا ہلکے منفی انداز میں بھی لیا جا سکتا ہے۔ رسمی گفتگو میں استعمال نہ کریں؛ زیادہ غیر جانبدار اظہار کے لیے صرف 'ساتھ رہنا' کہیں۔

Examples

They decided to shack up after dating for a year.

ایک سال تک ملاقات کے بعد انہوں نے **ساتھ رہنے** کا فیصلہ کیا۔

Is it common for students to shack up during college?

کیا طلبہ کے لیے کالج کے زمانے میں **ساتھ رہنا** عام ہے؟

My parents don't approve of us shacking up.

میرے والدین ہمارے **ساتھ رہنے** کو پسند نہیں کرتے۔

After losing his job, he had to shack up with a friend for a while.

نوکری کھونے کے بعد اسے کچھ عرصہ ایک دوست کے ساتھ **ساتھ رہنا** پڑا۔

You can't just shack up with anyone you meet online!

تم ہر کسی سے جو تمہیں آن لائن ملے **ساتھ نہیں رہ سکتے**!

They've been shacking up for years but have no plans to get married.

وہ کئی سال سے **ساتھ رہ رہے ہیں** لیکن شادی کا کوئی ارادہ نہیں۔