"sexualized" in Russian
Definition
Когда что-то или кого-то изображают или подают как сексуальный объект, хотя изначально это не было связано с сексом.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется при критике медиа, рекламы или культуры. Часто встречается в сочетаниях 'sexualized images', 'sexualized behavior'. Не путайте с 'sexual', что значит 'связанный с сексом'.
Examples
The advertisement showed sexualized images of women.
В рекламе были показаны **сексуализированные** изображения женщин.
Some music videos are criticized for being too sexualized.
Некоторые музыкальные клипы критикуют за слишком **сексуализированный** контент.
Parents worry about sexualized content in children's shows.
Родители обеспокоены **сексуализированным** контентом в детских передачах.
Some Halloween costumes for teens are way too sexualized these days.
Некоторые костюмы на Хэллоуин для подростков сейчас слишком **сексуализированные**.
The movie was criticized for its sexualized portrayal of young characters.
Фильм критиковали за его **сексуализированное** изображение молодых персонажей.
It's frustrating to see athletes constantly sexualized by the media instead of recognized for their skills.
Разочаровывает, что СМИ постоянно **сексуализируют** спортсменов вместо того, чтобы признавать их умения.