"sexpot" in Chinese (Simplified)
性感尤物性感女郎 (俚语)
Definition
“sexpot” 指的是非常有吸引力、性感迷人的人,通常指女性。这个词是非正式的,有时带有轻微调侃或挑逗的意思。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“sexpot” 是非正式用词,有时带有物化女性的意味。一般指女性,很少用于男性。多见于媒体或对明星的描述,日常对话不常用,使用时要注意场合。
Examples
She became famous as a sexpot in the movies.
她因在电影中成为**性感尤物**而出名。
Many magazines called her a sexpot in the 1960s.
上世纪60年代,许多杂志称她为**性感女郎**。
People often think of her as a classic sexpot.
人们常把她当作典型的**性感尤物**。
She was tired of always being labeled a sexpot instead of being recognized for her talent.
她厌倦了总被贴上**性感尤物**的标签,而不是被认可她的才华。
Back in the day, a lot of actresses got stuck with the sexpot image.
以前,很多女演员都被定型为**性感尤物**。
"Don't call her a sexpot—she's so much more than that," he said.
“别叫她**性感尤物**——她远不止如此,”他说。