"sew up" in Hindi

• सिल देना (घाव/कपड़ा)
• पक्का कर लेना (सौदा जीतना/समाप्त करना)

Definition

किसी चीज़ को बंद करने के लिए सिलना, जैसे घाव या कपड़ा; साथ ही, किसी काम या सौदे को पूरी तरह से पक्का कर लेना।

Usage Notes (Hindi)

जब 'सेव अप' का इस्तेमाल 'सौदा पक्का करने' या 'जीत पक्की करने' के लिए होता है तो यह ज्यादातर अनौपचारिक है; घाव या कपड़ा सिलने में इसका वास्तविक अर्थ प्रयुक्त होता है।

Examples

The doctor will sew up your cut.

डॉक्टर आपके घाव को **सिल देंगे**।

I need to sew up the rip in my jeans.

मुझे अपनी जींस की फटी जगह **सिलनी** है।

They sewed up the deal yesterday.

उन्होंने कल **सौदा पक्का कर लिया**।

With one more win, they'll sew up the championship.

एक और जीत के साथ, वे **चैंपियनशिप पक्की कर लेंगे**।

The seamstress quickly sewed up the dress before the party.

दर्जी ने पार्टी से पहले जल्दी से ड्रेस **सी दी**।

Don’t worry, we’ve got this project sewn up.

चिंता मत करो, यह प्रोजेक्ट हमने **पक्का कर लिया** है।