"severing" in Korean
절단단절
Definition
어떤 것을 완전히 잘라 분리하거나 관계나 연결을 갑자기 완전히 끊는 것.
Usage Notes (Korean)
공식적/기술적인 상황에서 주로 사용되며, 'severing ties'는 관계를 완전히 끊다라는 의미이다. 가볍게 자르는 데에는 사용하지 않으며, 완전한 분리를 의미한다.
Examples
He is severing the rope with a knife.
그는 칼로 밧줄을 **절단하고 있다**.
The accident resulted in severing his connection to his friends.
사고로 인해 그는 친구들과의 연결이 **단절되었다**.
They are severing all ties with the company.
그들은 회사와 모든 관계를 **끊고 있다**.
After the argument, she considered severing contact for good.
언쟁 후, 그녀는 영원히 연락을 **끊을까** 고민했다.
The lawyer advised severing any financial connections immediately.
변호사는 모든 금전 관계를 즉시 **단절하라고** 조언했다.
Severing the cable fixed the network issue right away.
**케이블을 절단하자** 네트워크 문제가 바로 해결되었다.