"severing" in Indonesian
Definition
Memotong sesuatu hingga terpisah sepenuhnya, atau menghentikan hubungan/koneksi secara tiba-tiba dan total.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks formal atau teknis; 'severing ties' artinya memutus hubungan sama sekali. Tidak digunakan untuk luka ringan—khusus untuk pemutusan total.
Examples
He is severing the rope with a knife.
Dia sedang **memotong** tali dengan pisau.
The accident resulted in severing his connection to his friends.
Kecelakaan itu membuat hubungannya dengan teman-teman **terputus**.
They are severing all ties with the company.
Mereka sedang **memutus** semua hubungan dengan perusahaan.
After the argument, she considered severing contact for good.
Setelah bertengkar, dia mempertimbangkan untuk **memutus** kontak selamanya.
The lawyer advised severing any financial connections immediately.
Pengacara menyarankan untuk segera **memutus** semua hubungan keuangan.
Severing the cable fixed the network issue right away.
**Memutus** kabel langsung memperbaiki masalah jaringan.