"severing" in Chinese (Traditional)
切斷斷開中斷(關係)
Definition
將某事物完全切斷,或突然徹底地中斷聯繫或關係。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
較為正式或偏技術用語;常用於完全切斷物體(如“severing a rope”),或比喻終止關係/聯繫(如“severing ties”)。不是用於小傷口,強調徹底分離。
Examples
He is severing the rope with a knife.
他正在用刀**切斷**繩子。
The accident resulted in severing his connection to his friends.
事故導致他與朋友的聯繫被**中斷**。
They are severing all ties with the company.
他們正在**斷絕**與公司的所有關係。
After the argument, she considered severing contact for good.
爭吵後,她考慮要**徹底斷絕**聯繫。
The lawyer advised severing any financial connections immediately.
律師建議立刻**切斷**一切經濟聯繫。
Severing the cable fixed the network issue right away.
**切斷**電纜立刻解決了網絡問題。