"set your mind on" in Korean
마음을 먹다결심하다
Definition
무엇인가를 반드시 이루겠다고 마음을 굳게 먹고 모든 노력을 기울이는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 중대한 목표나 결정을 말할 때 사용하며, 가볍게 쓰지 않는다. 뒤에 명사나 동사(ing) 형태가 자주 온다.
Examples
If you set your mind on winning the prize, you must work hard.
상을 받기로 **마음을 먹었다면** 열심히 노력해야 해.
She set her mind on becoming a doctor from a young age.
그녀는 어릴 때부터 의사가 되기로 **결심했다**.
You can achieve anything you set your mind on.
네가 **마음을 먹은** 것은 무엇이든 이룰 수 있어.
He finally bought the car he had set his mind on for years.
그는 수년간 **마음을 먹었던** 차를 마침내 샀다.
Once Lisa set her mind on moving abroad, nothing could stop her.
리사가 해외로 이사하기로 **결심하고 나니**, 아무도 그녀를 막을 수 없었다.
Don't bother arguing—he's set his mind on quitting.
말리지 마—그는 이미 그만두기로 **마음을 먹었어**.