"set up shop" in Chinese (Simplified)

• 开店
• 开业

Definition

在某个地方开创生意，通常指开设新店铺、办公室或服务的意思。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

口语表达，多用于小型企业或创业者。有时可指线上开业（如“在网上开店”）。也可比喻开展其他新事务。

Examples

My parents decided to set up shop in the city center.

我父母决定在市中心**开店**。

We want to set up shop near the train station.

我们想在火车站附近**开店**。

She plans to set up shop after graduating from college.

她打算大学毕业后**开店**。

Last summer, a group of friends set up shop selling smoothies at the beach.

去年夏天，一群朋友在海滩**开了家卖果昔的小店**。

Many tech startups set up shop online instead of renting physical space.

许多科技初创企业选择在网上**开业**，而不是租实体店。

If you set up shop here, you’ll get a lot of foot traffic from tourists.

如果你在这里**开店**，会有很多游客经过。