"set to" in Portuguese (PT)
Definition
Pronto ou prestes a fazer algo, ou para que algo aconteça; usado para ações ou eventos que acontecerão em breve.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Set to' é informal e normalmente é seguido de um verbo ('set to start') ou evento ('set to rain'). Não confundir com 'set' como substantivo ou 'set out'. Bastante comum em notícias, previsões e em linguagem coloquial.
Examples
The team is set to win the championship.
A equipa está **prestes a** ganhar o campeonato.
It is set to rain this afternoon.
Vai **prestes a** chover esta tarde.
The store is set to open at 9 a.m.
A loja está **prestes a** abrir às 9h.
Everyone’s set to leave as soon as the meeting ends.
Todos estão **prontos para** sair assim que a reunião terminar.
With prices rising, people are set to spend less this year.
Com os preços a subir, as pessoas estão **prestes a** gastar menos este ano.
The CEO is set to announce big changes tomorrow.
O CEO está **prestes a** anunciar grandes mudanças amanhã.