"set store by" in Korean

중요하게 여기다가치를 두다

Definition

무엇인가를 중요하거나 가치 있다고 여기다.

주로 영국 영어에서 쓰는 다소 격식 있고 오래된 표현입니다. 어떤 것을 높이 평가한다는 뜻입니다. 주로 가치나 신념 등의 단어와 잘 어울립니다('set great store by honesty'). 미국 영어에서는 드물게 씁니다.

He sets store by punctuality at work.

그는 직장에서 시간 준수를 **중요하게 여긴다**.

Many people set store by good manners.

많은 사람들이 예절을 **중요하게 여긴다**.

She sets great store by family traditions.

그녀는 가족 전통을 **아주 중요하게 여긴다**.

I don't set much store by what people say about me.

나는 사람들이 나에 대해 뭐라고 하는 것에 **별로 신경 안 쓴다**.

Some chefs really set store by using only fresh ingredients.

일부 셰프들은 신선한 재료만 쓰는 걸 **중요하게 생각한다**.

My grandmother always set a lot of store by education, so she encouraged us to study hard.

할머니는 항상 교육을 **아주 중요하게 생각해서** 우리에게 열심히 공부하라고 했다.