"set store by" in Chinese (Traditional)

• 重視
• 看重

Definition

把某事看作重要或有價值。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個較正式和老式的表達，主要見於英式英語，意思是非常重視某事。常用於品質或信念（如 'set great store by honesty'）。在美式英語中較少見。

Examples

He sets store by punctuality at work.

他在工作上很**重視**準時。

Many people set store by good manners.

許多人很**看重**禮貌。

She sets great store by family traditions.

她很**重視**家庭傳統。

I don't set much store by what people say about me.

我對別人怎麼說我並不**太在意**。

Some chefs really set store by using only fresh ingredients.

有些廚師非常**看重**只用新鮮食材。

My grandmother always set a lot of store by education, so she encouraged us to study hard.

我的祖母一直很**重視**教育，所以她鼓勵我們努力學習。