"set on fire" in Hindi

• आग लगाना

Definition

किसी चीज़ में आग लगाना, चाहे गलती से हो या जानबूझकर।

Usage Notes (Hindi)

अर्ध-औपचारिक; इसे भौतिक (जैसे आग लगाना) या रूपकात्मक ('set her imagination on fire') अर्थों में इस्तेमाल किया जाता है। अक्सर वस्तुओं के साथ आता है; आमतौर पर इरादतन लगता है जब तक कि संदर्भ दुर्घटना न दिखाए।

Examples

They set the pile of leaves on fire.

उन्होंने **पत्तों के ढेर में आग लगा दी**।

Don’t set the paper on fire by accident.

कागज़ में गलती से **आग मत लगा देना**।

Someone set the old house on fire last night.

कल रात किसी ने **पुराने घर में आग लगा दी**।

The fireworks accidentally set the grass on fire.

पटाखों ने गलती से **घास में आग लगा दी**।

He went to jail after he set the warehouse on fire.

गोदाम में **आग लगाने** के बाद उसे जेल हो गई।

If you’re not careful, one spark can set this whole place on fire.

अगर ध्यान न दिया, तो एक चिंगारी **पूरी जगह में आग लगा सकती है**।