"set apart" in Portuguese (BR)
Definition
Reconhecer ou fazer com que alguém ou algo seja diferente dos outros, ou reservar algo para um propósito especial.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado para falar de qualidades únicas ('set apart from') ou reservar algo ('set apart for'). É neutro. Exemplos comuns: 'what sets X apart', 'set money apart for'. Não confunda com 'separate' (separar fisicamente).
Examples
Her kindness sets her apart from others.
A gentileza dela a **distingue** dos outros.
We set apart some money for emergencies.
**Reservamos** um dinheiro para emergências.
The teacher set apart an hour to answer questions.
O professor **reservou** uma hora para responder perguntas.
What really sets her apart is her creativity.
O que realmente a **distingue** é a criatividade dela.
He tries to set himself apart from the crowd by wearing bright clothes.
Ele tenta **se destacar** da multidão usando roupas chamativas.
A quiet place was set apart for meditation during the retreat.
Um lugar tranquilo foi **reservado** para meditação durante o retiro.