"serendipity" in Korean

세렌디피티우연한 행운

Definition

예상치 못하게 좋은 일이나 유익한 것을 발견하게 되는 행운이나 우연한 사건.

문학적이거나 격식 있는 자리에서 주로 쓰며, 일상 대화에서는 잘 쓰지 않습니다. 부정적인 상황에는 사용하지 않습니다.

It was pure serendipity that we found the lost keys.

우리가 잃어버린 열쇠를 찾은 것은 순전히 **세렌디피티**였다.

Meeting my best friend was an act of serendipity.

내 최고의 친구를 만난 것은 하나의 **세렌디피티**였다.

The discovery of penicillin was due to serendipity.

페니실린의 발견은 **세렌디피티** 덕분이었다.

Sometimes the best things in life happen through pure serendipity.

가끔 인생에서 가장 좋은 일들은 순수한 **세렌디피티**로 일어나기도 한다.

Their meeting was pure serendipity—neither planned nor expected.

그들의 만남은 순전한 **세렌디피티**였다—계획된 것도 예상한 것도 아니었다.

I wasn't searching for a new job, but out of serendipity, I found my dream career.

새로운 직장을 찾고 있던 건 아니었지만, **세렌디피티** 덕분에 꿈꾸던 커리어를 얻게 되었다.